Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finance/public_html/plugins/system/settings/settings.php:34) in /home/finance/public_html/plugins/system/jat3/jat3/core/parameter.php on line 107
Кафедра фінансів НаУКМА — Важливі події - Кафедра фінансів НаУКМА
Україна, 04655, м. Київ, вул. Г. Сковороди, 2 корпус 6, кім. 410, тел.(044)425-60-42, 425-77-37 (факс)
×

Помилка

[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2014_tax_mgt_workshop is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2014_case_workshop is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2014_savchenko is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2014_ukraine_norway_meet is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2014_de_lima is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /bergen_2014 is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2014_invest_fondy is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2014_budget_school is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2014_4_spring_school is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2014-alumni-grants is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2014-01-konfa is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2013_norway is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2013_stral_prim is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2013_econ_turnir is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /wheat2013_1 is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2013_mehta_mc is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2013_budget_contest is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /2013_paris_shadow is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /pynzenyk2013 is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.
[SIGPLUS_EXCEPTION_SOURCE] Image source is expected to be a full URL or a path relative to the image base folder specified in the back-end but /wheat2013 is neither a URL nor a relative path to an existing file or folder.

{gallery}/2014_tax_mgt_workshop{/gallery}2 та 9 жовтня у рамках курсу "Податковий менеджмент", що викладається на магістерській програмі кафедри фінансів, було проведено майстер-класи від успішних випускників кафедри, які на сьогодні працюють податковими консультантами провідних аудиторських компаній.

Зокрема, Андрій Абба, експерт з питань оподаткування компанії EY (раніше — Ernst & Young), провів інтерактивне заняття на тему "Корпоративне оподаткування в Україні: проблеми та перспективи", а Олег Тупчій, консультант відділу податкових та юридичних послуг компанії KPMG, запропонував аудиторії майстер-клас на тему "Трансфертне ціноутворення: міжнародна практика та адаптація до українських реалій".

Протягом занять студенти мали можливість розв'язати практичні кейси, проаналізувати ефективність податкових реформ в Україні, ознайомитись з окремими аспектами вітчизняного податкового законодавства, задати запитання експертам щодо їх практичної діяльності.

Зустрічі з випускниками кафедри, які провадять успішну кар'єру у фінансовій сфері, є корисним та перспективним напрямом співпраці студентів з випускниками. Подібні майстер-класи надають випускникам можливість поділитися набутим досвідом, а студентам — систематизувати знання та розширити діапазон практичних навичок.

{gallery cols=1}/2014_case_workshop{/gallery}У середу 15 жовтня в «Києво-Могилянській академії» для студентів спеціальності фінанси було проведено майстер-клас з розв'язування кейсів. Проводила захід випускниця програми Master in Management за спеціалізацією «Міжнародний бізнес» найкращої бізнес школи Європи (за версією Financial Times) IE Business School Вікторія Сусакова.

В ході майстер-класу студенти мали змогу навчитися структурувати кейс, визначили принципи основних інструментів дослідження, серед яких метод 5С та SWOT аналіз, ознайомилися з формулюванням маркетингової стратегії компанії, мали змогу розібрати бізнес кейс Гарвардської школи бізнесу «Product Team Cialis: Getting Ready to Market». Досвід Вікторії Сусакової у розв'язуванні різноманітних бізнес завдань, зокрема перемога в Changellenge Cup 2011, дали змогу максимально детально ознайомити студентів з методами розробки бізнес стратегії та визначити ключові напрями роботи для досягнення ефективності у досягненні поставлених перед компанією цілей.

Проведений майстер-клас дав змогу студентам, перш за все, структурувати знання стосовно діяльності компанії на ринку та параметрів її успішності, по-друге, відкрити нові аспекти просування продукції у ринкових умовах, і, по-третє, ознайомитися зі світовим досвідом у складанні та розв'язуванні бізнес кейсів.

{gallery cols=1}/2014_savchenko{/gallery}На запрошення кафедри фінансів НаУКМА 14 жовтня 2014 р. доктор економічних наук, професор, ректор Міжнародного інституту бізнесу, заступник голови правління Національного Банку України (2005-2009 рр.) Савченко Олександр Володимирович прочитав відкриту лекцію для студентів та викладачів Факультету економічних наук на тему: «Курсова стабільність та динаміка економічного розвитку України на наступні 5 років».

Також на лекції був присутній Огризко Володимир Станіславович міністр закордонних справ (2007 р.- 2009 рр.) .

На завершення лекції відбулась цікава дискусія у формі обговорення та відповідей на запитання.

{gallery}/2014_ukraine_norway_meet{/gallery}23 вересня з ініціативи Надзвичайного і Повноважного посла Норвегії в Україні Йона Ельведаля Фредріксена за активної підтримки Норвезького центру з міжнародної співпраці в освітній сфері (SIU) в Національному університеті „Кмєво-Могилянська академія” за участю кафедри фінансів НаУКМА відбулася робоча зустріч організаторів та учасників міжнародних навчально-дослідницьких проектів, що виконуються в межах програми співпраці Норвегії та України у сфері вищої освіти («Norwegian-Ukrainian Cooperation in Higher Education»).

{gallery cols=1}/2014_de_lima{/gallery}24 вересня 2014 року у Національному університеті «Києво-Могилянська академія» за підтримки IE Business School для студентів спеціальності фінанси було проведено майстер-клас на тему: «Виклики застосування «Базель ІІІ» для банкірів в умовах ризиків, що розвиваються». Професор Рафаель Мартінс де Ліма, що має докторський ступінь у галузі економіки, MBA та досвід роботи у провідних міжнародних компаніях розповів про причини переходу на нову систему регулювання банківської системи та особливості «Базель ІІІ».

Протягом майстер-класу студенти мали змогу не тільки дізнатися про принципи діяльності світових банківських установ, однак і виявити проблеми, що є актуальними для фінансових ринків на сучасному етапі розвитку. Активне обговорення стосувалося можливих шляхів розвитку світової економіки за умов імплементації регулятивних норм «Базель ІІІ» та його переваг і недоліків для Української банківської системи.

Майстер-клас дав змогу студентам не тільки поглибити свої знання у сфері фінансів, але і обговорити з професіоналом своє бачення економічних процесів. Відтак зустріч пройшла продуктивно та цікаво.

{gallery}/bergen_2014{/gallery}Третій рік поспіль кафедра фінансів, PhD програма з фінансів у рамках Міжнародного гранту «Вивчення економіки за допомогою методів системної динаміки» та Угоди про співробітництво з Бергенським університетом м. Бергена, Норвегія, за підтримки норвезького уряду та Європейського фонду Eurazia отримала можливість направити викладачів кафедри фінансів (професора кафедри Івахненкова С.В., доцентів кафедри Прімєрову О.К., Шпортюка В.Г.), магістрів кафедри фінансів (Хмарюк А., Єлістратову А., Грязнова В.), докторанта PhD програми з фінансів (Стельмашенко Я.) на стажування до Бергенського університету. Метою даного заходу є інтеграція нових освітніх та дослідницьких інструментів – системи динамічного моделювання в економіці для навчальної програми в НаУКМА та в Україні загалом, а також проведення спільних наукових досліджень.

На фото - святкування Дня Незалежності України у колі родині Девіда Віта(David Wheat).

18 вересня професор економіки George Washington University Олег Гаврилишин проведе відкриту лекцію для студентів та випускників НаУКМА на тему: «A Quarter century of transition in Central Europe: lessons for Ukraine»

 Лекція відбудеться о 16:30 в Києво-Могилянській академії, корпус 4, ауд. 100.

Запрошуємо всіх охочих!


{gallery}/2014_invest_fondy{/gallery}11 червня 2014 року для студентів Національного університету «Києво-Могилянська академія» за підтримки студентської організації East West Business та Асоціації нової економічної освіти на факультеті економічних наук було проведено інтерактивний освітній захід з підвищення фінансової грамотності на тему: «Інвестиційні фонди: що про них варто знати, і як на цьому заробити?».
В рамках заходу аналітик кредитно-рейтингового агентства IBI-Rating Ігор Андрусик розказав про роботу вітчизняних інвестиційних фондів і про розвиток інвестування в США та Європі, про те, як обрати інвестиційний фонд та мінімізувати інвестиційні ризики.
Для отримання практичного досвіду інвестування студентам було запропоновано кейс на тему: «Навички інвестування». Перші три учасники з найкращими результатами отримали сертифікати від IBI-Rating. Студентам дуже сподовався такий робочий семінар, що збагатив новими теоретичними знаннями та практичними навичками.

{gallery}/2014_budget_school{/gallery}Викладачі кафедри фінансів Тетяна Буй та Олена Прімєрова взяли участь у практичних семінарах на тему: «Планування та формування реалістичного та прозорого бюджету» у рамках проекту «Підтримка реформи управління державними фінансами», що реалізовується Німецьким товариством міжнародного співробітництва Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH за дорученням Федерального Міністерства економічного співробітництва та розвитку Німеччини (BMZ).

Основним доповідачем на семінарах була німецький експерт з питань реалізації стандартів ЄС в управлінні державними фінансами пані д-р Ельке Бауманн, заступник начальника Відділу державних фінансів Генерального Директорату фіскальної політики та економічних відносин, Федеральне Міністерство фінансів Німеччини. Метою семінарів є вдосконалення планування та формування реалістичного та прозорого бюджету, подальший розвиток середньострокового бюджетного прогнозування та планування, підвищення кваліфікації та навчання для керівників та їх підлеглих у сфері управління державними фінансами, а також покращення доступу громадськості до інформації з питань бюджету. На семінарах були представлені німецькі та європейські фіскальні правила, система оцінки та моніторингу стратегічних пріоритетів у сфері управління державними фінансами, а також правила та критерії для планування та формування реалістичного та прозорого бюджету.

{gallery}/2014_4_spring_school{/gallery}12 квітня 2014 року кафедра фінансів провела IV Весняну фінансову школу для старшокласників. Майбутні абітурієнти мали можливість ознайомитись з особливостями навчальної програми та студентського життя на факультеті економічних наук, поспілкуватись з викладачами, студентами та випускниками кафедри фінансів. Презентація на тему «Хто такий фінансист?» та міні-лекція на тему «Фінанси у нашому житті» допомогли старшокласникам прийняти рішення щодо навчання за напрямом підготовки «Фінанси і кредит».

Також в рамках вступної компанії викладачем кафедри фінансів Любомиром Шавалюком була проведена ознайомча лекція для абітурієнтів на тему: «Економічні наслідки революції: Україна, Крим і Росія". Лекцію Ви можете переглянути нижче.

2014_4_spring_school

Кафедра фінансів Національного університету «Києво-Могилянська академія» запрошує школярів, вчителів, студентів та всіх, хто цікавиться сучасною фінансовою освітою, відвідати IV Весняну фінансову школу.
Програма заходів включає знайомство з кафедрою фінансів, презентацію на тему «Хто такий фінансист?», міні-лекцію на тему «Фінанси у нашому житті», живе спілкування з викладачами та студентами кафедри фінансів. Основним завданням Школи є допомога учням у виборі спеціальності, презентація освітніх можливостей Києво-Могилянської академії та ознайомлення абітурієнтів з особливостями навчальної програми та студентського життя на факультеті економічних наук.
Час та місце проведення заходу: 12 квітня 2014 р. о 12.00. м. Київ, вул. Г.Сковороди, 2, корпус 6, кім. 401. Телефон для довідок: (098) 4465503.

{gallery}/2014-alumni-grants{/gallery}

Випускники ФЕН – Роман Черепаха (випускник ФЕН 2009), Олександр Подвисоцький (випускник ФЕН 2008) та Костянтин Пересєдов (випускник ФЕН 2006) започаткували новий проект для підтримки студентських ініціатив - «Найкращий проект особистого розвитку». В рамках проекту випускники надають підтримку при здачі екзаменів GMAT, GRE, TOEFL, IELTS, CFA, допомагають із фінансуванням власних студентських проектів, а також навчальних курсів для отримання прикладних навичок та літніх навчальних програм за кордоном.

1 березня відбулось вручення грантів переможцям 2013 року. Гранти отримали команда Івана Затварського, Антона Панюти та Вадима Грязнова з проектом «Притомний покупець» та Дар’я Лібович, яка займається соціальними проектами в рамках організації East West Business.

На зустрічі були присутні випускники різних років Любомир Остапів, Поліна Харченко та Іван Дубнов. Випускники поділились зі студентами досвідом стажування у різних компаніях України та закордоном, розповіли про можливості, що відкриваються перед випускниками, надали студентам корисні поради щодо ефективної організації навчального процесу. Студенти уважно слухали виступи випускників, активно задавали питання та обговорювали свої плани на майбутнє.

Роман Черепаха зазначив, що їх проект передбачає проведення таких зустрічей на постійній основі. Наступним етапом проекту стане організація серії майстер-класів успішних випускників ФЕН. Таким чином, підтримка тісних взаємозв’язків з випускниками стане корисним та цікавим досвідом для студентів.

24 січня 2014 Кафедра фінансів, Лабораторія фінансово-економічних досліджень провела Всеукраїнську науково-практичну конференцію «СИСТЕМНИЙ АНАЛІЗ ФІНАНСОВИХ ПРОЦЕСІВ В УМОВАХ МАКРОЕКОНОМІЧНОЇ НЕСТАБІЛЬНОСТІ».
Метою Всеукраїнської науково-практичної конференції було визначення можливих ризиків та факторів дестабілізації, а також розробка пропозицій та рекомендацій щодо шляхів підвищення стабільності фінансової системи України в умовах кризисного розвитку. Під час пленарного засідання обговорені актуальні питання фінансово-економічної сфери, зокрема:
- Глобальна фінансова нестабільність та її наслідки для різних країн світу;
- Аналіз фінансових процесів в Україні;
- Необхідність реформування існуючої системи державного регулювання фінансових процесів в Україні.

{gallery}/2014-01-konfa{/gallery}Кафедра фінансів, Лабораторія фінансово-економічних досліджень Національного університету «Києво-Могилянська академія» виступила організатором Міжвузівської науково-практичної конференції студентів, аспірантів і молодих науковців «ФІНАНСОВО-ЕКОНОМІЧНИЙ ТА СОЦІАЛЬНИЙ РОЗВИТОК КРАЇН: ТЕОРЕТИЧНІ ТА ПРАКТИЧНІ АСПЕКТИ»

Конференція відбулась 14 січня 2014 року в Національному університеті «Києво-Могилянська академія» (м. Київ, вул. Волоська, 10), ауд. 401, корп. 6.

Метою конференції було обговорення та пошук рішень актуальних проблем сучасної фінансово-економічної науки, а також обмін дослідницьким досвідом. Основними темами, що обговорювались на конференції були:

  • Сучасні проблеми та перспективи соціально-економічного розвитку суспільства.
  • Особливості стану та розвитку фінансового сектору в сучасних умовах: ринок кредитних послуг, ринок інвестиційних послуг, банківська діяльність, страхові послуги, фондовий ринок, валютний ринок FOREX тощо.
  • Соціальна складова сучасного економічного світового розвитку .
  • Фінансування та управління капіталом підприємств.
  • Політика державного регулювання фінансово-економічних та соціальних процесів в різних країнах.

{gallery}/2013_norway{/gallery}Другий рік поспіль у рамках міжнародного проекту кафедри фінансів НаУКМА група аспірантів та студентів вирушає на семестр на навчання до Бергенсього Університету (Норвегія). Основною метою програми є вивчення системної динаміки, яка є універсальним методом моделювання і може успішно застосовуватися в багатьох галузях. В рамках навчання студенти не лише ознайомлюються з базовими принципами й поняттями, вивчають основоположні структури та елементи даного наукового механізму, але і застосовують набуті знання для імплементації методології в економіці та фінансах. Результатом співпраці є розробка комплексної багатосекторної моделі економіки України, яка може служити як навчальним, так і подальшим дослідницьким цілям.

В грудні до міста Берген завітала також і завідувач кафедри фінансів Лук'яненко Ірина Григорівна. Отримані позитивні відгуки норвезьких професорів про навчання студентів кафедри фінансів та їх власні враження ще більше надихнули на продовження співпраці між нашими університетами.

Загалом співпраця НаУКМА та Бергенського Університету також виявляється у впровадженні набутих навичок моделювання у існуючих курсах, проведенні для студентів НаУКМА семінарських та лекційних занять з системної динаміки, як учасниками проекту, так і професорами з Норвегії.

{gallery}/2013_stral_prim{/gallery}В грудні 2013 року доцент кафедри фінансів Прімєрова Олена відвідала Університет прикладних наук міста Штральзунд (Німеччина) з гостьовою лекцією. Вона розповіда студентам про сучасні особливості економічного розвитку України, визначила основні тенденції розвитку окремих галузей еконономіки та особливості бюджетного фінансування розвитку економіки, приділила увагу місцю України у міжнародних рейтингах. Студенти із зацікавленістю слухали та задавали питання щодо подальших напрямів розвитку нашої країни, пріоритетних галузей та інтеграційного вектору України.

Університет прикладних наук міста Штральзунд є одним із партнерських університетів кафедри фінансів НаУКМА. В рамкам програми міжнародного обміну викладачі та студенти нашої кафедри мають можливість відвідувати цей університет з метою проведення лекцій, навчання, обміну досвідом та поглиблення наукового співробітництва.

{gallery}/2013_econ_turnir{/gallery}26 листопада 2013 року в рамках курсу "Фінанси" на факультеті економічних наук було проведено Економічний турнір.

Економічний турнір – це інтелектуальне змагання студентів, які виявляють свої вміння вирішувати складні економічні проблеми, робити наукові доповіді, формулювати та захищати власну думку в наукових дискусіях, структуровано оцінювати доповіді інших команд. Під час турніру кожна команда почергово виступала у чотирьох ролях - Доповідача, Опонента, Рецензента та Спостерігача. В цікавій інтерактивній формі студенти змогли обговорити актуальні проблеми економіки України та проявити свої навички наукової дискусії. Темами, що були обговорені під час турніру: перспективи інтеграції України, особливості прогресивного оподаткування, переваги та недоліки обов'язкового медичного страхування, а також економічні ефекти від проведення масових спортивних заходів.

{gallery}/wheat2013_1{/gallery}18 жовтня 2013 р., в рамках співпраці кафедри фінансів НаУКМА та університету міста Берген (Норвегія), відбувся робочий семінар професора Девіда Віта на тему «Застосування методів системної динаміки в консалтингу та дослідженні соціально-економічних процесів». Проведення цього семінару стало продовженням серії лекцій та семінарів в рамках інноваційної дисципліни «Моделювання системної динаміки», з якою студенти бакалаврату, магістеріуму, докторської програми (PhD) та викладачі кафедри фінансів познайомились навесні цього року.

Асистентом професора став студент докторської програми кафедри фінансів Олександр Фарина, який наразі співпрацює з Девідом Вітом у Бергенському університеті. Минулого року Олександр був одним з представників України, які пройшли навчання в цьому університеті та займались моделюванням фінансової системи України із застосуванням методів системної динаміки. Цього року естафету перейняли ще п'ять студентів магістеріуму та докторської програми кафедри фінансів. Планується продовження плідної співпраці кафедри та Бергенського університету і у майбутньому.

{gallery}/2013_mehta_mc{/gallery}17 жовтня 2013 р. студенти факультету економічних наук НаУКМА відвідали лекцію «Успішна кар'єра у сфері інвестицій та фінансів сьогодні – що для цього потрібно», яку прочитали Нітін Мехта (Директор EMEA (Європа, Ближній Схід та Африка) Регіону, CFA Institute) та к.е.н. Андрій Безп'ятов (Президент Українського товариства інвестиційних професіоналів CFA Society Ukraine, Керуючий Директор, голова аналітичного департаменту Dragon Capital).
Студенти дізнались про особливості сучасної фінансової освіти, вимоги та завдання, що стоять сьогодні перед фінансовими аналітиками, перспективи навчання та працевлаштування. Нітін Мехта розповів про структуру товариства інвестиційних професіоналів CFA, пріоритети діяльності та можливості, що надаються студентам при навчанні та після отримання сертифікату фінансового аналітика CFA.
Андрій Безп'ятов розповів про діяльність товариства в Україні, співпрацю CFA з університетами та щорічні студентські конкурси, що дають можливість студентам спробувати себе в ролі фінансових аналітиків. Також він поділився секретами написання вдалого резюме та успішної співбесіди при працевлаштуванні.
Студенти зацікавились отриманою інформацією, активно ставили питання після виступів лекторів та натхненно обговорювали свої перспективи та можливості.

Кафедра фінансів, Лабораторія фінансово-економічних досліджень організовує та проводить
24 січня 2014 р.

ВСЕУКРАЇНСЬКУ НАУКОВО-ПРАКТИЧНУ КОНФЕРЕНЦІЮ

«СИСТЕМНИЙ АНАЛІЗ ФІНАНСОВИХ ПРОЦЕСІВ В УМОВАХ МАКРОЕКОНОМІЧНОЇ НЕСТАБІЛЬНОСТІ»
На обговорення учасників конференції планується винести, зокрема, такі теми:
- Глобальна фінансова нестабільність та її наслідки для різних країн світу;
- Аналіз фінансових процесів в Україні;
- Необхідність реформування існуючої системи державного регулювання фінансових процесів в Україні.
Детальніша інформація - Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.; Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.